Direzione, Redazione, Amministrazione: 00187 Roma, Piazza Colonna n. 366 – Internet:www.iltempo.it – Email: direzione@iltempo.it
Sede regionale:
Pescara Piazza della Rinascita, 51
Email: abruzzo@iltempo.it
 
«Ahuà quo», parola d’ordine per una valanga di risate
Simpaticissimo libro di Franco Baiocchi
 
GIULIANOVA — «Ahuà quo", è il titolo originalissimo della pubblicazione di Franco Baiocchi, metà teramano e metà giuliese. E' un estratto di umorismo popolare . Stampato per i tipi Tipografia 2000 di Mosciano Sant'Angelo, nel dicembre del 2003, è andato subito esaurito, visto anche il prezzo popolare di 6 Euro. Il successo editoriale, viene soprattutto da Giulianova, dove il titolo del libro, è la frase o battuta simbolo del vernacolo giuliese. La frase, "Ahuà quo", sta anche per il romanesco "A 'nvedi questo!". Franco Baiocchi, discende da una delle famiglie più conosciute a Giulianova, i Beccaceci, nome che evoca uno dei simulacri della ristorazione di pesce, nella cittadina adriatica. Il libro, con le 54 pagine, scorre velocemente tra battute storiche giuliesi e teramane, ma anche di qualche chicca, dei diversi dialetti italiani. Utile, risulterà, la presentazione dell'autore, dove spiega come leggere i versi del dialetto, anche con il metodo fonetico, in modo che il semplice lettore, potrà seguire passo dopo passo le varie battute, aforismi e aneddoti, rigorosamente in vernacolo. Forse, il lettore troverà certe battute poco spiritose, ma se sentite dal vivo o da uno che riesce con la pronuncia, vi possiamo assicurare che c'è da farsi veramente quattro risate. Per evitare di creare qualche problema o urtare la suscettibilità di qualcuno, visto la storica rivalità calcistica e non, tra la città di Teramo e Giulianova, l'autore, si è affidato alla doppia prefazione. Una quella dello scrittore e giornalista giuliese, Francesco De Lucia; mentre per la parte teramana, la seconda prefazione, è stata affidata, al giornalista televisivo e scrittore di gialli, il Prof. Elso Simone Serpentini, già docente di Filosofia negli istituti superiori. A Giulianova, il libro si può trovare nella, Libreria Ianni, di Via Gorizia, 25.
     
   

Articolo tratto da “Il Tempo” Quotidiano nazionale - pagina locale di Giulianova - del 5 gennaio 2004.

     

Torna indietro