| |
 |
-
ATAM
-
Associazione Teatrale
-
Abruzzese Molisana
|
|
-
Cineteatro Ariston, Via Gorizia n°18
-
Tel 085 8006971 - Fax 085 8006100
|
 |
|
|
|
|
Assessorato Cultura, Manifestazioni e Turismo
|
 |
| |
-
Giulianova, 23
gennaio 2007 - ore 21.00
|
|
|
-
-
TEATRO CULTURA PRODUZIONI - TEATRO SAN LORENZO VITERBO PROGETTO
MYTHOS
-
-
presenta: Giuseppe Pambieri, Micol Pambieri e Nino Bignamini
-
in
-
LA COMMEDIA DEGLI ERRORI
-
di William Shakespeare con Vera Castagna
-
regia di Giuseppe Pambieri
|
-

-
Giuseppe Pambieri
|
-

-
Micol Pambieri
|
|
-
Ispirato al modello plautino dei menecmi, la commedia è tra le
prime scritte da Shakesperare.
-
Lontano dall’idea di ricalcare il plot originale, l’autore
amplifica e raddoppia il doppio dei due gemelli. Ai due Antifoli
si affiancano, infatti, in una giornata di progressivi e folli
equivoci due servi, anch’essi gemelli e non distinguibili, che
accrescono la comicità e la confusione.
-
L’involontaria comicità degli scambi di persone, delle
incredibili e quasi astratte situazioni in cui le due coppie di
gemelli si vengono a trovare, si innesta in una Efeso magica e
surreale dove le rincorse dei due personaggi, che non trovano
mai una logica alle loro azioni e alle loro spiegazioni,
diventano, metaforicamente, incomunicabilità angosciosa e
malinconica. Nello spettacolo gli Antifoli, così come i due
servi gemelli, saranno interpretati da un solo attore, al fine
di rendere ancora più rilevanti, ma soprattutto comici, i loro
scambi di persona.
-
Perfettamente uguali, ma diversi nei rispettivi caratteri:
Antifolo di Siracusa è intelletuale, colto, un po’ sussiegoso,
quasi dominato da un aplomb inglese; Antifolo di Efeso è un
solido mercante con le gambe ben piantate per terra, passionale
e iracondo. I due servi fanno il verso ai rispettivi padroni,
imitandone i vezzi. A complicare il tutto intervengono le figure
femminili, una moglie ed una sorella e lo spettacolo si fa quasi
onirico, acido e ritmico, nel pieno rispetto dei canoni della
commedia shakespeariana.
|
|